八十年代的日本是个应该被憎恨的时代。泡沫盛行的状态,打破了努力获得成功的准则,刚出校园的大学女生,一个月赚的可能比三十几岁上班族一年赚的都多。但当你身处其中,看着东京街头那轻歌曼舞的霓虹,以及挥舞着万元大钞叫出租车的人群,你又不得不感慨这个时代那该死的魅力。而林乐,作为一个穿越者,他的心情更多是幸灾乐祸,然后大把赚取着这个时代的钞票,勾搭着这个时代最美好的小偶像们,并且随时提醒着自己,要在89年之前抽身而出全身而退……
黯然失意的沐千澜,回到以往生活的地方,在无意中遇到一对父母双亡、家无片瓦、衣衫褴褛、面如草色,还有一个昏公么迷不醒的无的耻要周家兄妹,从而求3开启她的种田生涯中文。